Des crimes, dont les victimes sont des ressortissants suédois et danois, ont lieu aux alentours du pont de l’Oresund, reliant Copenhague(Danemark) et Malmo (Suède). De ce fait, les forces de police des deux pays sont amenées à collaborer. Saga Norén pour la police suédoise et Martin Rohde pour la police danoise forment une équipe binationale chargée de l’enquête.