Une chronique mensuelle du parler savoyard réalisée par Catherine Bontoux et Jean-Claude Michellier (raconteur patoisant).
A chaque épisode une petite histoire du cru en patois pour nous replonger dans les us et coutumes du siècle dernier.
A écouter attentivement pour (re)découvrir les particularités du territoire qu’on habite.
Écoutez nos dernières émissions !
#24 – Le loup et l’agneau
Aujourd'hui, on révise ses fables de La Fontaine "Le loup et l'agneau" revisitée en...
#23 – Journée à la ferme
Une journée à la ferme ça donnait quoi déjà ? Merci Catherine, merci Jean-Claude !...
#22 – Anecdotes et chant
Pour la rentrée, Jean-Claude se souvient de quelques anecdotes (au confessionnal et...
#21 – Des sabaudismes pur jus
Les expressions typiquement savoyardes en français ou en patois pour enrichir notre...
#20 – Comptines pour les enfants et Étoile des Neige
Une chronique musicale pour apprendre des comptines en patois : Meunier tu dors...
#19 – Se soigner par les plantes autrefois
Jean Claude prodigue ses astuces et souvenirs pour soigner les petits bobos avec...
#18 – Deux fables de Jean de La Fontaine revisitées
Et si Jean de La Fontaine avait été savoyard comment ça sonnerait « La Cigale et la...
#17 – Le mystère du « goele de le praz »…et de l’Amour
Un étrange trou en haut de l’Epine propice à toutes les hypothèses et de sombres...
#16 – A la chasse aux escargots !
Jean Claude se souvient Quand il allait chercher des escargots en famille et de la...
#15 – La couarde a disparu / Noël d’avant en Savoie
Avec la fin d'année qui approche Jean-Claude nous partage des souvenirs où il est...
#14 – Les métiers disparus
tous ces métiers que vous auriez pu faire mais que vous ne soupçonnez même...
#13 – Les fêtes
La dernière chronique des anecdotes d'autrefois. Parce que faire festoyer, ne date...
#12 Les rengaines
La dernière chronique des anecdotes d'autrefois. Merci Catherine et Jean-Claude !
#11 Baye me on boecon d’pan
Et cette fois-ci, Catherine et Jean-Claude nous raconte comment ça se passait dans...
#10 Les vignes
Après la chronique sur "le p'tit canon", en voici une nouvelle sur la vigne. Merci...
#09 Viens donc boire un ptit canon !
Petite anecdote sur les abus d'antan. Merci Catherine et Jean-Claude !
#08 Le patois sans peine
Apprendre les mots de tous les jours ! Voilà les indispensables du patois savoyard....
#07 Entre vies de chiens et chienne de vie
Les chiens avaient un rôle à part entière à l'époque mais aussi des conditions de...
#06 Où sont les femmes ?
Encore une petite anecdote de nos contrées dans cette nouvelle chronique du parler...
#05 Tout est bon dans l’cayon !
Mais où sont les cochons qui emplissent nos recettes savoyardes ? Jean-Claude se...
#04 Au moins nous on a la recette de l’Alice !
Immersion en parler savoyard avec cette nouvelle chronique qui nous raconte une...
#03 Zef, passe-moi donc les lunettes !
Mince, Jean-Claude n’y voit plus rien… mais finalement il suffit de faire comme à...
#02 La technique infaillible de prévisions de ventes d’œufs de la Louise
Le savoyard vivait avec les poules bien sûr ce qui se retrouve forcément dans les...
#01 Dis Jean Claude, pourquoi tu sais patoiser?
1ere chronique à la rencontre de Jean-Claude qui nous explique comment il a appris...
